-
1 при распределении прибыли ему выделили долю
General subject: he was taken in at the distribution of the profitsУниверсальный русско-английский словарь > при распределении прибыли ему выделили долю
-
2 закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached закреплённое устройство
Information technology: assigned unit (при распределении ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached закреплённое устройство
-
3 назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached назначенное устройство
Information technology: assigned unit (при распределении ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached назначенное устройство
-
4 потери при распределении
потери при распределении
(напр. электрической энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распределении
-
5 потери при распределении (энергии)
потери при распределении (энергии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распределении (энергии)
-
6 доля, получаемая при распределении активов и пассивов при
General subject: distributive share (Black's Law Dictionary - The share of assets or liabilities that a partner or partner's estate acquires after the partnership has been dissolved.)Универсальный русско-английский словарь > доля, получаемая при распределении активов и пассивов при
-
7 доля, получаемая при распределении
Универсальный русско-английский словарь > доля, получаемая при распределении
-
8 закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached подсоединённый блок
Information technology: assigned unitУниверсальный русско-английский словарь > закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached подсоединённый блок
-
9 методы определения потребностей при распределении запасных частей
Military: parts allocation requirements techniqueУниверсальный русско-английский словарь > методы определения потребностей при распределении запасных частей
-
10 назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached подсоединённый блок
Information technology: assigned unitУниверсальный русско-английский словарь > назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached подсоединённый блок
-
11 нарушение регламента при распределении спектра частот
Telecommunications: frequency spectrum deregulatingУниверсальный русско-английский словарь > нарушение регламента при распределении спектра частот
-
12 откреплённое (при распределении ресурсов) устройство
Information technology: detached unitУниверсальный русско-английский словарь > откреплённое (при распределении ресурсов) устройство
-
13 ошибка при распределении в группы
Clinical trial: allocation biasУниверсальный русско-английский словарь > ошибка при распределении в группы
-
14 пользоваться регламентом радиосвязи при распределении частот
Engineering: use radio regulations when allocating frequenciesУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться регламентом радиосвязи при распределении частот
-
15 порядок очерёдности при распределении внимания
Aviation medicine: order of priority in attentionУниверсальный русско-английский словарь > порядок очерёдности при распределении внимания
-
16 порядок предпочтительности при распределении внимания
Aviation medicine: order of priority in attentionУниверсальный русско-английский словарь > порядок предпочтительности при распределении внимания
-
17 порядок приоритетности при распределении внимания
Aviation medicine: order of priority in attentionУниверсальный русско-английский словарь > порядок приоритетности при распределении внимания
-
18 потери при распределении
1) Engineering: distribution losses2) Oil: distribution loss (нефти, газа), distribution loss (нефти/газа)3) Electrical engineering: distribution losses (энергии)Универсальный русско-английский словарь > потери при распределении
-
19 устройство, откреплённое при распределении ресурсов
Information technology: detached unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство, откреплённое при распределении ресурсов
-
20 доля за пройденный путь при распределении расходов по перевозке
Универсальный русско-немецкий словарь > доля за пройденный путь при распределении расходов по перевозке
См. также в других словарях:
МИ 2808-2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Количество электрической энергии. Методика выполнения измерений при распределении небалансов на оптовом рынке электрической энергии — Терминология МИ 2808 2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Количество электрической энергии. Методика выполнения измерений при распределении небалансов на оптовом рынке электрической энергии: 4.1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери при распределении — (напр. электрической энергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distribution losses … Справочник технического переводчика
потери при распределении (энергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distribution losses … Справочник технического переводчика
МИ 2578-2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Методика выполнения измерений количества природного газа в Московской области измерительными комплексами на базе сужающих устройств с регистрацией результатов измерений на диаграммах самопишущих приборов и использования этих результатов при распределении небаланса между поставщиком и потребителями — Терминология МИ 2578 2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Методика выполнения измерений количества природного газа в Московской области измерительными комплексами на базе сужающих устройств с регистрацией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При инженерно-экологических изысканиях в условиях континентального шельфа, территориального моря и внутренних морских вод — 8.4.12 При инженерно экологических изысканиях в условиях континентального шельфа, территориального моря и внутренних морских вод должны быть получены достаточные временные ряды наблюдений, позволяющие выполнить оценку сезонной и многолетней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСПРЕДЕЛЕНИИ СХОДИМОСТЬ — в основном слабая сходимость и сходимость по вариации, определяемые следующим образом. Последовательность распределений (вероятностных мер) { Р п}. на борелевских множествах метрич. пространства Sназ. с л а б о с х о д я щ е й с я к р а с п р е д … Математическая энциклопедия
ДОХОДЫ, НЕ УЧИТЫВАЕМЫЕ ПРИ ОПРЕДЕЛЕНИИ НАЛОГОВОЙ БАЗЫ — понятие, применяемое в главе 25 НК, означающее доходы, полученные налогоплательщиком в налоговом периоде и не включаемые в налоговую базу по налогу на прибыль организаций. В соответствии с п. 1 ст. 251 НК при определении налоговой базы не… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Доходы организации, не учитываемые при определении налоговой базы налога на прибыль — при определении налоговой базы не учитываются следующие доходы в виде: имущества, имущественных прав, работ или услуг, которые получены от других лиц в порядке предварительной оплаты товаров (работ, услуг) налогоплательщиками, определяющими… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теорема о распределении простых чисел — Теорема о распределении простых чисел теорема аналитической теории чисел, описывающая асимптотику распределения простых чисел. А именно, она утверждает, что функция распределения простых чисел (количество простых чисел на отрезке от 1 до n) … Википедия
ГОСТ Р ИСО 21247-2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль-приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции — Терминология ГОСТ Р ИСО 21247 2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции оригинал документа: 3.1.23 аудит качества (audit): Систематическая экспертиза… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации